Investigating the applicability of the CEFR for self-assessment in tertiary writing instruction in China: accessibility, effectiveness, feasibility and usefulness